Traductions de „Hepatitis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

hepatite

Hepatitis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ärzte diagnostizierten eine toxische Hepatitis, die durch ein unbekanntes Gift hervorgerufen wurde.

de.wikipedia.org

Andere Viren, wie z. B. Hepatitis wurden auch im Abwasser gefunden, was zu verbesserten Reinigungsstandards führte.

de.wikipedia.org

Stärkere Erhöhungen findet man bei allen chronischen Hepatitiden, Leberzirrhose, Stauungsleber oder bei toxischen Leberschädigungen (zum Beispiel durch Pilzgifte).

de.wikipedia.org

Selten können zusätzlich über eine Streuung des Virus auch innere Organe im Sinne einer Pneumonie oder Hepatitis vorkommen.

de.wikipedia.org

Malaria, Tuberkulose und Hepatitis sind heutzutage die größten gesundheitlichen Bedrohung der Indigenas.

de.wikipedia.org

Zu den Krankheitssymptomen gehören hohes Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen sowie selten auch eine Hepatitis.

de.wikipedia.org

Die höchste Konzentration erreicht Antimon in der Leber, wo es zu einer Hepatitis bis hin zum Leberversagen kommen kann.

de.wikipedia.org

Starke Erhöhungen findet man bei allen Hepatitiden sowie bei toxischen Leberschädigungen (z. B. durch Pilzgifte).

de.wikipedia.org

Er zeigte damit, dass und wie chronische Hepatitis Auslöser von Leberkrebs ist (wobei eine Überproduktion eines Proteins der Virushülle eine besondere Rolle spielt).

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde eine Autopsie durchgeführt, bei der entdeckt wurde, dass er auch an Leberzirrhose und chronischer Hepatitis litt.

de.wikipedia.org