Traductions de „Herzmuschel“ dans le dictionnaire portugais » allemand

berbigão

Herzmuschel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Herzmuscheln wie die neuseeländische Austrovenus stutchburyi werden in einer sehr spezifischen Weise gefressen, die bei anderen Vögeln in dieser Weise bislang nicht beobachtet wurden.

de.wikipedia.org

Die Ausgrabung im Jahr 1889 offenbarte, dass die untere Schicht durch Austernschalen gekennzeichnet ist, während der obere Teil aus Schalen der Herzmuschel besteht.

de.wikipedia.org

Da sie nicht besonders tief im Boden lebt und außerdem bei Frost überleben kann, stellt sie, genau wie die Herzmuschel, eine wichtige Nahrung für Watvögel dar.

de.wikipedia.org

Es handelt sich an der Typlokalität um einen kompakten, marinen Sandstein mit Herzmuscheln, Austern und Haifischzähnen.

de.wikipedia.org

Eine 5 cm große Wellhornschnecke frisst eine 2,5 cm große Herzmuschel in 10 bis 20 Minuten auf.

de.wikipedia.org

Hier müssen alle lebenden Muscheln (Miesmuscheln, Austern, Venusmuscheln, Herzmuscheln) mindestens 48 Stunden verbleiben, bis eventuell auftretende natürliche Schadstoffe ausgefiltert und die Muscheln sicher für den Verzehr geeignet sind.

de.wikipedia.org

In den marinen Ressourcen ist vor allem die Herzmuschel dominant.

de.wikipedia.org

Zwei Anhänger aus durchlochten Herzmuscheln.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Muscheln des Wattenmeers zählen die Herzmuschel und die Miesmuschel.

de.wikipedia.org

Sie lebt dort angeheftet mit Byssusfäden an Hartsubstrat, darunter auch an andere Muschelgehäuse wie z. B. Herzmuscheln.

de.wikipedia.org