Traductions de „Irrgarten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Irrgarten <-s, -gärten> SUBST m

Irrgarten

labirinto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während es im Labyrinth nur einen Weg zur Mitte und wieder heraus gibt, ist ein Irrgarten ein komplexes Wegesystem mit Kreuzungen und Sackgassen.

de.wikipedia.org

Mit zwei Orangerien, der Sonnenuhr, dem Irrgarten, der Feldsteinpyramide, dem Aussichtsturm, der Muschelgrotte und den Wasserkünsten galt der Garten als „kleines Veitshöchheim“.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Irrgarten aus tausend Eiben mit gotischem Turm in der Mitte, von dessen Spitze man einen Rundumblick über die Gärten hat.

de.wikipedia.org

Dagegen setzen Algorithmen wie das Auffüllen von Sackgassen oder das Finden des kürzesten Auswegs voraus, dass der Irrgarten als Ganzes überblickt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Algorithmus ist für Irrgärten auf dem Papier oder in einem Computerprogramm verwendbar, allerdings nicht für Personen innerhalb eines unbekannten Irrgartens.

de.wikipedia.org

Es existieren 30.720 Möglichkeiten, das Ziel des Irrgartens zu erreichen, ohne ein Wegestück zweimal zu passieren.

de.wikipedia.org

Der Durchlass führte über eine kleine Brücke direkt zum Haupteingang des Irrgartens.

de.wikipedia.org

Wenn Eingang und Ausgang mit der Außenmauer verbunden sind, kann man mit der Rechten-Hand-Regel auch den Weg durch einen nicht einfach zusammenhängenden Irrgarten finden.

de.wikipedia.org

Mit diesem Wandel gingen fast alle alten Irrgärten verloren.

de.wikipedia.org

Unabhängig von großen und kunstvollen Gartenanlagen der Fürsten und den privaten Bürgergärten wohlhabender gesellschaftlicher Eliten existierten schon früh einfache Irrgärten für ein allgemeines Publikum.

de.wikipedia.org