Traductions de „Japaner“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Japaner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Japaner(in)

japonês(-esa) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt als erste Begegnung von Japanern und Europäern.

de.wikipedia.org

Nach einem vergeblichen Abschleppversuch der Japaner, ließen diese das Schiff unter russischer Flagge sinken.

de.wikipedia.org

Mit zwei U-Booten werden die Männer für ein Kommando-Unternehmen zu einer von Japanern gehaltenen Insel verschifft.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.

de.wikipedia.org

Doch die Japaner sind alarmiert und durchsuchen die Bucht.

de.wikipedia.org

Die Japaner erlitten während der Schlacht deutlich höhere Verluste als die Alliierten, wobei exakte Zahlen nicht verfügbar sind.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es ein Munitionsproblem, da die Schiffe mit der Munitionslieferung von den Japanern während der Überfahrt versenkt worden waren.

de.wikipedia.org

Um 16:40 Uhr eroberten die Japaner das Flugfeld.

de.wikipedia.org

Die Japaner verloren von ihren 110 Maschinen 33 und konnten keinen einzigen Erfolg verbuchen.

de.wikipedia.org

Die Japaner begannen mit einer intensiven Kolonisierung und errichteten große Militärbasen und verstärkten vorhandene.

de.wikipedia.org