Traductions de „Kindstaufe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

batizado

Kindstaufe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht durchsetzen konnte sich Mather hingegen zunächst mit seinen Ansichten zur Kindstaufe.

de.wikipedia.org

Die Kindstaufe kam und die vielen Gäste tranken vom Wein, das Fass aber wurde nicht leerer.

de.wikipedia.org

Auch die Ablehnung der Kindstaufe unterstützte er und ließ sich als Erwachsener taufen, was als Wiedertaufe angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Ihnen obliegt es, die vom König zur Kindstaufe eingeladenen, modernen Vampire wieder loszuwerden.

de.wikipedia.org

Kindstaufen nahmen die römisch-katholischen Geistlichen im Stadtgebiet vor; Probleme konnten dadurch entstehen, dass sie auf katholischen Paten bestanden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hinterfragte er, ob die Kindstaufe im Sinne der Schrift sei.

de.wikipedia.org

Allerdings harmonieren sie in ihrer Intonation nicht mit dem übrigen Geläut, sodass sie nur noch separat zu besonderen Anlässen, wie z. B. Kindstaufen, läuten.

de.wikipedia.org

1526 erschien in Südmähren eine in jenen Jahren entstandene Sekte, deren Anhänger, weil sie die Kindstaufe ablehnten, Wiedertäufer genannt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Kirchennachricht von 1760 besagt, dass Leichenbegräbnisse und Kindstaufen behindert wurden durch österreichische Husaren und Kroaten.

de.wikipedia.org

Unter seinen Federzeichnungen befinden sich neben ähnlichen Motiven auch Vorlagen für Schmuckblätter zu den unterschiedlichsten Anlässen, wie Trauungen und Kindstaufen.

de.wikipedia.org