Traductions de „kindisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kindisch ADJ

kindisch

infantil

kindisch

pueril

sich kindisch benehmen

ser infantil

Expressions couramment utilisées avec kindisch

sich kindisch benehmen

ser infantil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sei „erbärmlich“, „verächtlich“ und „kindisch“, aus derartigen Ungenauigkeiten und Fehlern im Detail einen wissenschaftlichen Fälschungsvorwurf zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Während einige Kritiker die Band lobten, verspotteten andere sie als „kindisch-besserwisserische Geeks“.

de.wikipedia.org

Er ist von allen (den Erzähler mit einbezogen) am wenigsten kindisch und hat am meisten Erfahrung.

de.wikipedia.org

Auch sei der Film insgesamt zu kindisch gehalten.

de.wikipedia.org

Und dann ist ihm natürlich prompt diese ganze verzwickt-kindische Unehrlichkeit doch in das Philosophieren geschlagen.

de.wikipedia.org

Sie mag zudem kindische Sachen und hält sich selbst für Pams beste Freundin.

de.wikipedia.org

Sie verkörpert eine typische Dorfschönheit, ist naiv und kindisch.

de.wikipedia.org

Sie sahen darin mehr einen kindischen Zeitvertreib, anstatt eine ernsthafte körperliche Aktivität und so musste der Fußball zu Beginn um seine gesellschaftliche Anerkennung ringen.

de.wikipedia.org

Er tritt sehr naiv und äußerst kindisch auf.

de.wikipedia.org

Er fiel jedoch bald in sein altes, kindisches Verhalten zurück, woraufhin ihm sein Vater die Aufgabe entzog.

de.wikipedia.org