Traductions de „kindisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

kindisch ADJ péj

kindisch

ребя́чливый

kindisch

несерьёзный

sich kindisch benehmen

ребя́читься

Expressions couramment utilisées avec kindisch

sich kindisch benehmen

ребя́читься

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist von allen (den Erzähler mit einbezogen) am wenigsten kindisch und hat am meisten Erfahrung.

de.wikipedia.org

Sie mag zudem kindische Sachen und hält sich selbst für Pams beste Freundin.

de.wikipedia.org

Aber der kindisch verrückte König rennt weg ("Dann ist noch Leben drin.

de.wikipedia.org

Es sind (laut den Konzilsprotokollen der frühen Kirche) nichts als kindische Possen gewesen.

de.wikipedia.org

Sie sahen darin mehr einen kindischen Zeitvertreib, anstatt eine ernsthafte körperliche Aktivität und so musste der Fußball zu Beginn um seine gesellschaftliche Anerkennung ringen.

de.wikipedia.org

Die Liedtexte empfand er als kindisch und albern.

de.wikipedia.org

Und dann ist ihm natürlich prompt diese ganze verzwickt-kindische Unehrlichkeit doch in das Philosophieren geschlagen.

de.wikipedia.org

Er beschließt seinem jüngeren Bruder seine eigenen gefährlichen Gewohnheiten beizubringen, als er realisiert, dass seine Handlungen genau das sind – kindisch.

de.wikipedia.org

Es habe „Anzeichen gegeben, die aber aus nicht vorwerfbarer Unkenntnis übersehen, als kindische Ungezogenheit empfunden“ worden seien.

de.wikipedia.org

1990 endete der Verkehr zum Steinbruch und Schotterwerk Kindisch, welches der Strecke den größten Teil der Güteraufkommens sicherte.

de.wikipedia.org