Traductions de „Kirchenfenster“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

vitral

(ornamentales) Kirchenfenster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Kirchenfenstern gesellten sich zahlreiche Glasarbeiten, in denen Kunsthandwerk und freies Arbeiten ineinander fließen.

de.wikipedia.org

In der Giebelspitze befand sich ebenfalls ein Kirchenfenster, allerdings kleiner gehalten als die anderen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2008 und 2009 folgte eine umfassende Renovierung und Sanierung, bei der die Kirchenfenster erneuert und der Innenputz an das Mauerwerk befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter gab es neben den sesshaften Klosterhütten, die auf die Herstellung von farbigem Flachglas für Kirchenfenster beschränkt waren, auch „weltliche“ Wanderhütten.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten ist die Auslagerung des Domschatzes in Höhlen, wo er auch den Besatzungsmächten verborgen blieb und die Sicherung der mittelalterlichen Kirchenfenster.

de.wikipedia.org

1992 reparierte man das Dach, 2000 sanierte man das Gebäude, 2007 erfolgte der Einbau neuer originaler Kirchenfenster, die Ausstattung wurde erneuert.

de.wikipedia.org

Die Erhöhung des Turms sowie auch die Vergrößerung der Kirchenfenster und eine Verlängerung des Kirchenschiffes nach Westen wurden im Jahr 1705 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Kirchenfenster des Chores stammen aus dem Jahr 1909, die des Langhauses aus dem Jahr 1916.

de.wikipedia.org

Die Familie hat sich auch auf Stifterwappen in den Kirchenfenstern verewigt.

de.wikipedia.org

Siehe hierzu auch die Darstellung im Kirchenfenster der Kilianskirche von 1380.

de.wikipedia.org