Traductions de „Kniebeuge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kniebeuge <-n> SUBST f

Kniebeuge

flexão f dos joelhos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche selbst habe den Wegfall der Kniebeuge eingeführt, um ihren Antijudaismus in der christlichen Bevölkerung zu verbreiten und zu verankern.

de.wikipedia.org

Kniebeugenständer sind nicht nur für Übungen wie Kniebeugen, sondern für vielfältige Übungen mit einer Langhantel geeignet.

de.wikipedia.org

Beim Bodybuilding sind Kniebeugen sehr beliebt, weil man mit dieser Übung mehr als die Hälfte der gesamten Muskelmasse des Körpers aktivieren kann.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte er vor allem bei den Kniebeugen einige Rekordleistungen.

de.wikipedia.org

Prominenteste Beispiele für Grundübungen sind die Kniebeuge, Bankdrücken und Kreuzheben.

de.wikipedia.org

Im Kraftdreikampf stellen Scheibenstecker zusätzlich die gewünschte Höhe der Kniebeuge- und Bankdrückständer ein.

de.wikipedia.org

Die Tanzschritte des jeweiligen Musikstiles werden innerhalb der Choreografie mit Aerobic-Elementen (z. B. Kniebeuge, Ausfallschritt) verbunden, um den Belastungsgrad zu steigern.

de.wikipedia.org

Zelebrant und Liturgische Dienste betreten den Gottesdienstraum und machen eine Kniebeuge vor dem Allerheiligsten bzw. eine Verneigung vor dem Altar.

de.wikipedia.org

Die Kreuzverehrung wurde dahingehend vereinfacht, dass statt drei doppelten Kniebeugen drei einfache Kniebeugen erfolgten.

de.wikipedia.org

Zwischen Kniebeuge und Überzug wird keine Pause gemacht.

de.wikipedia.org