Traductions de „Knotenpunkt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Knotenpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Knotenpunkt

entroncamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinter den Ortsnamen angegebene Bezeichnungen geben Knotenpunkte mit anderen Europastraßen an.

de.wikipedia.org

Die Knotenpunkte sind die anorganischen Baueinheiten in Form isolierter Metallatome oder Metall-Sauerstoff-Cluster.

de.wikipedia.org

Der Verlag gilt mit vielfältigen Aktivitäten als Knotenpunkt und Multiplikator der ostwestfälischen Autorenszene.

de.wikipedia.org

In ihrem Fall dient das Land des Aufbruchs als Einführungswelt, Knotenpunkt und wo die Handlungsstränge beendet werden.

de.wikipedia.org

Die Domsheide stellt einen Knotenpunkt des öffentlichen Personennahverkehrs dar.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie beim Fernsehen ist der Schaltraum eines Hörfunksenders das Zentrum der technischen Sendeabwicklung und zugleich Knotenpunkt aller ein- und ausgehenden Tonsignale.

de.wikipedia.org

Nachdem die ersten Knotenpunkte der Eisenbahnen entstanden, wurde die Forderung nach der Projektierung der Bahnhöfe unter logistischen Gesichtspunkten gestellt.

de.wikipedia.org

An der gegenüberliegenden Seite von x befindet sich jeweils ein weiteres gleichseitiges Dreieck mit den Knotenpunkten y und z, zwischen denen ebenfalls eine Kante verläuft.

de.wikipedia.org

Eine flächendeckende Erfassung aller Knotenpunkte auch auf weniger bedeutenden Straßen ist aufgrund technischer Einschränkungen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Ungünstig ist das hohe Verkehrsaufkommen im Ring und an den jeweiligen Knotenpunkten.

de.wikipedia.org