allemand » portugais

Traductions de „Knospe“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Knospe <-n> [ˈknɔspə] SUBST f

Knospe (Blütenknospe)
botão m
Knospe (von Blatt, Zweig)
rebento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ergänzt wird der Speiseplan mit Blättern (16 %), Knospen (14 %), Tieren (7 %), Blumen (3 %) und anderen Pflanzenteilen.
de.wikipedia.org
Die schlanken Knospen sind lang zugespitzt mit häufig einer, meist nach innen gebogenen Knospenspitze.
de.wikipedia.org
Die Knospen sind spitz kegelförmig oder eiförmig und liegen an den Zweigen an, Endknospen fehlen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen mehrere ihrer Eier locker verteilt an die Knospen, selten auch auf Blätter und Stängel, der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Dabei überwintert das Myzel in den Knospen und befällt die jungen Blätter, die dürr werden und vorzeitig abfallen.
de.wikipedia.org
Die Knospen mit den Blütenständen erscheinen an den Zweigenden und im Gegensatz zu den Laubknospen verdickt.
de.wikipedia.org
Die eiförmigen, mit Schuppen bedeckten, etwa 1 cm langen Knospen sind flaumhaarig.
de.wikipedia.org
Die Knospen sind lang-eiförmig, purpur-rot mit stumpfem oder spitzem Ende, und vier bis fünf am Rand leicht behaarter Knospenschuppen.
de.wikipedia.org
Nach drei Nymphenstadien legt die imaginale Fundatrix ein großes Eigelege auf der Knospe ab.
de.wikipedia.org
Die Bestäubung erfolgt durch Insekten oder durch Selbstbestäubung der zwittrigen Blüten innerhalb der Knospe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Knospe" dans d'autres langues

"Knospe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires