Traductions de „Kochkunst“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

culinária

Kochkunst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese geheime Gesellschaft lehrt geheime Rezepte und Techniken und will mit ihrer Kochkunst Macht über das Land und seine Menschen ausüben.

de.wikipedia.org

Von einigen wenigen Jahren abgesehen, in denen sie Buchbinderei lernte und für das Familienunternehmen arbeitete, spielte Kochkunst die maßgebliche Rolle in ihrem Leben.

de.wikipedia.org

Preisträger sind Persönlichkeiten und Institutionen, die besondere Verdienste und Leistungen in den Bereichen Kochkunst und Tafelkultur vorzuweisen haben.

de.wikipedia.org

Den medizinischen Hintergrund merkt man ihrem Kochbuch an, denn es vermittelt gehobene diätetische Kochkunst.

de.wikipedia.org

Das dazu analoge Werkzeug der Kochkunst ist die Palette.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen bereits leicht verwestes Fleisch, ihre Kochkunst wird jedoch auch von anderen Völkern nach einer Eingewöhnungsphase durchaus als schmackhaft empfunden.

de.wikipedia.org

Bereits seit mehreren Jahren zeichnet sich eine Erneuerung der dänischen Kochkunst ab.

de.wikipedia.org

Er vergleicht sie mit der Kochkunst, die er ebenfalls nicht für eine Kunst hält, sondern für eine durch Routine gewonnene Befähigung, Vergnügen zu bereiten.

de.wikipedia.org

Sie gelten als frühe Standardwerke der französischen Kochkunst und der Bürgerlichen Küche.

de.wikipedia.org

Einerseits fußt die Kochkunst in beiden Regionen auf den gleichen historischen Grundlagen.

de.wikipedia.org