Traductions de „Kochplatte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kochplatte <-n> SUBST f

Kochplatte

disco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kochplatten werden unterschieden in eine hoch erhitzbare und eine Siedeplatte, die auch als Grillplatte genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Im Führerstand wurden Fenster aus verstärktem Glas sowie eine elektrische Heizung eingebaut, außerdem wurden Kühlschrank, Kochplatte und Spüle installiert.

de.wikipedia.org

Es existieren Modelle mit zwei oder vier Kochplatten, mit oder ohne Backofen, zumeist aus emailliertem oder lackiertem Metall, mit eisernen Kochplatten.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen als Traditionsbereiche die Kochplatten, Strahlungsheizkörper und Rohrheizkörper.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine elektronische Geschwindigkeitsregulierung, Klimaanlage, eine Kühlanlage und eine Kochplatte.

de.wikipedia.org

Kochplatten mit Edelstahlüberfallrand, die als Grundlage für den Erfolg des Elektroherdes gelten, wurden 1952 entwickelt.

de.wikipedia.org

Die E.G.O. Automatik-Kochplatte regelte ab 1963 selbständig und energiesparend die Temperatur.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt sich der Kochvorgang besser steuern als bei einem Kochfeld mit thermisch trägen elektrischen Kochplatten.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung werden die Kochplatten oder zugleich auch die Regler des Herdes von einem Blech vollständig abgedeckt.

de.wikipedia.org

Das Erhitzen von Wasser auf einer Kochplatte ist aufgrund der Wärmekapazität der Platte deutlich weniger effizient und daher teurer.

de.wikipedia.org