Traductions de „Kortison“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kortison <-s, -e> SUBST nt MÉD

Kortison

cortisona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen die chronische Polyarthritis wurde 1948 erstmals Kortison verwendet, später auch Chloroquin und D-Penicillamin.

de.wikipedia.org

Spätestens hier muss eine Behandlung mit Kortison einsetzen.

de.wikipedia.org

Eine gesicherte Behandlung ist nicht etabliert, der Nutzen von Kortison ist umstritten.

de.wikipedia.org

Die Studie zeigte, dass bei optimierter Basistherapie (d. h. Blutdruckeinstellung etc.) eine zusätzliche Kortison-Therapie bzw. noch stärkere Immunsuppression keinen Vorteil, sondern lediglich Nebenwirkungen brachte.

de.wikipedia.org

Manche dieser Salben enthalten desinfizierende Bestandteile oder Kortison und sollten wegen ihrer Nebenwirkungen nur kurzzeitig angewandt werden.

de.wikipedia.org

Typische Analgetika sind Opioide und Nicht-Opioid-Analgetika, sowie adjuvant verwendete Medikamente, welche die Schmerzursache beeinflussen (beispielsweise Entzündungen durch Kortison, Gefäßspasmen mit Spasmolytika, Nitrate).

de.wikipedia.org

Es wurden Spuren von Kortison in seinem Urin gefunden.

de.wikipedia.org

Die Symptome können mit Kortison und Methotrexat in hohen Dosen behandelt werden.

de.wikipedia.org

Bei besonders schweren Schüben mit großer Ausdehnung der Ekzeme kommt eine innere Anwendung von Kortison in Frage.

de.wikipedia.org

Sollte diese nicht hinreichend wirksam sein, muss sie mit Kortison durchgeführt werden.

de.wikipedia.org