Traductions de „Kranich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kranich <-s, -e> [ˈkra:nɪç] SUBST m

Kranich

grou m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er studierte außerdem intensiv die Anatomie und das Verhalten der Vögel und veröffentlichte Zeichnungen der Skelette der Kraniche, der Kormorane, der Papageien und der Grünspechte.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren rasten vermehrt Kraniche (teilweise mehrere Tausend) in den Flachwasserbereichen.

de.wikipedia.org

Ein silberner Kranich mit erhobenen Flügeln, dessen rechter Fuß gehoben ist, auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Dieses Gewässer bietet Heimat, Schutz und Ruhestätte vieler Vogelarten wie Gänse, Kraniche, Seidenschwänze und den Seeadler.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser der Blasen beträgt jeweils etwa 25.000 Lichtjahre; sie erstrecken sich am südlichen Nachthimmel von der Jungfrau bis zum Kranich.

de.wikipedia.org

In der Stadtgeschichte waren lange Zeit auch Wappen gebräuchlich, die nur den Kranich mit Stein zeigten.

de.wikipedia.org

Bis zu 8500 Kraniche jährlich stärken sich in diesem Gebiet auf ihrem herbstlichen Vogelzug in Richtung Süden.

de.wikipedia.org

Brutvögel im Gebiet sind Eisvogel, Kranich, Graugans und Zwergtaucher.

de.wikipedia.org

Blasonierung:„In Blau ein aufsteigender, gold- (gelb)- bewehrter silberner (weißer) Kranich über erniedrigtem, schrägen, silbernem (weißem) Wellenbalken (Wellenband).

de.wikipedia.org

Nach unten löst er sich in einen Schwarm von Kranichen auf; die Kraniche stehen symbolisch für die Gefallenen (→ Die Kraniche ziehen, Film von 1957).

de.wikipedia.org