Traductions de „Kreuzbandriss“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kreuzbandriss SUBST nt ANAT

Kreuzbandriss

rutura [ou Brés ruptura] m do ligamento cruzado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch vor dem Saisonstart erlitt er im Trainingslager einen Kreuzbandriss und fiel die komplette Hinrunde aus.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2016/17 erlitt er einen Kreuzbandriss und fiel die Hinrunde aus.

de.wikipedia.org

Nach zwei schweren Verletzungen (unter anderem Kreuzbandriss) musste er die Handballkarriere jedoch aufgeben.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2006/07 erlitt er aber einen Kreuzbandriss und musste erneut die restliche Saison pausieren.

de.wikipedia.org

Wegen eines Kreuzbandrisses verpasste er jedoch große Teile der Saison.

de.wikipedia.org

2007 stürzte er im ersten Rennen der neuen Weltcup-Saison 2007/08 und erlitt einen Kreuzbandriss.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre fing sie wieder mit dem Fußball an, bis zwei Kreuzbandrisse ihre Karriere beendeten.

de.wikipedia.org

Endobuttons werden vor allem zur femoralen (Oberschenkelknochen) Fixation von Transplantaten bei der Rekonstruktion von Kreuzbandrissen verwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Kreuzbandrisses und zwei Meniskusrissen war er mehrmals gezwungen eine sportliche Pause einzulegen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wurde ein Kreuzbandriss diagnostiziert, womit der englische Teamspieler nicht nur für die restliche Saison ausfiel, sondern auch für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014.

de.wikipedia.org