Traductions de „Magie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Magie [maˈgi:] SUBST f kein plur

Magie

magia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Magische Söldner nutzen Magie, um ihre Feinde anzugreifen, wobei sie sich auf ihre Fähigkeiten verlassen, die stärker sind, als ihr normaler Angriff.

de.wikipedia.org

Er thematisiert Magie und Hexenglauben im Zeitalter der Reformation.

de.wikipedia.org

Um mehr Macht zu erhalten, versuchten die Menschen eine neue Quelle, die dunkle Magie, zu finden.

de.wikipedia.org

Er ging dabei davon aus, dass die Magie eine Methode des Zwiegesprächs zwischen Menschen und Gott sei.

de.wikipedia.org

Die schwarze Magie war nur zur Tarnung inszeniert worden.

de.wikipedia.org

Er suchte seinen künftigen Meister, den Schwarzen Abt, auf, der ihn die Kunst der dunklen Magie lehrte.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm aber, wie bereits in der Vorstaffel, mittels seiner Magie zu fliehen, allerdings auch diesmal durch eine unbeabsichtigte Zeitreise in die Gegenwart.

de.wikipedia.org

Ohne die Magie würde es keine Talente und damit auch keine Disziplinen geben.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren war sie der Magie des Kinos verfallen, fand aber erst als Studentin stärker Zugang.

de.wikipedia.org

Die 13 Songs des Albums drehen sich hauptsächlich um die Themen Magie und Fabelwesen.

de.wikipedia.org