Traductions de „Medizin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Medizin <-en> SUBST f

1. Medizin kein plur (Wissenschaft):

Medizin

medicina f

innere Medizin

medicina f interna

2. Medizin (Medikament):

Medizin

medicamento m

Medizin

remédio m

Expressions couramment utilisées avec Medizin

innere Medizin

medicina f interna

sie lehrt Medizin

ela dá aulas de medicina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Medizin dient es zur Behandlung von Entzündungen der Ohren, der Nase und des Rachens sowie speziell in der Dermatologie bei entzündlichen Hauterkrankungen.

de.wikipedia.org

Er studierte Medizin und praktizierte dann als Arzt.

de.wikipedia.org

Einige Male musste er nun schon mit ansehen, welche Erfolge die Medizin der Weißen bewirkt hat.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit als Assistenzarzt für Psychiatrie und Neurologie 2000 lag sein primäres Arbeitsfeld in den Bereichen Medizin/Psychologie/Soziologie.

de.wikipedia.org

Neben den schon genannten theologischen Arbeiten finanzierte er auch den Druck von Abhandlungen aus Medizin und Physik.

de.wikipedia.org

Außerdem entwickeln sie hochempfindliche Sensoren für Anwendungen in Medizin und Technologie.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 war er ärztlicher Direktor des Krankenhauses und Chefarzt für die Klinik der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur studierte er Medizin und Zoologie und promovierte sowohl zum Doktor der Medizin als auch zum Doktor der Philosophie.

de.wikipedia.org

Die vier großen Darstellungen auf der Brunnensäule zeigen die vier Fakultäten: Theologie, Philosophie, Jurisprudenz und Medizin.

de.wikipedia.org

1960 wurde er mit der Dissertation Über langdauernde intraportale Galaktoseinfusion beim Kaninchen zum Doktor der Medizin promoviert.

de.wikipedia.org