Traductions de „medicina“ dans le dictionnaire portugais » allemand

medicina SUBST f

medicina

Medizin f

medicina interna

innere Medizin

medicina dentária

Zahnmedizin f

medicina legal

Gerichtsmedizin f

estudar medicina

Medizin studieren

exercer medicina

als Arzt/Ärztin tätig sein

medicina SUBST

Entrée d'utilisateur

medicina (f) convencional

Schulmedizin f

medicina reconstrutiva SUBST

Entrée d'utilisateur

medicina reconstrutiva f MÉD

(plastisch-ästhetische) rekonstruktive Medizin f

Expressions couramment utilisées avec medicina

medicina interna

innere Medizin

estudar medicina

Medizin studieren

exercer medicina

als Arzt/Ärztin tätig sein

medicina dentária

Zahnmedizin f

medicina legal

Gerichtsmedizin f

praticar medicina

den Arztberuf ausüben

sou licenciado em medicina

ich habe Medizin studiert

ele cursa medicina

er studiert Medizin

ela seguiu medicina

sie wurde Medizinerin

exercer medicina/advocacia

als Arzt/Anwalt tätig sein

tirar o curso de Medicina

Medizin studieren

ela é formada em medicina

sie hat Medizin studiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse pessimismo a desviou da ação militante e ela preferiu dedicar-se à medicina e ciência.

pt.wikipedia.org

Nas universidades os patologistas ensinam, entre outros, os estudantes de medicina, veterinária, enfermagem e odontologia.

pt.wikipedia.org

Para além disso, desenhou algumas medidas de prevenção para a patologia das puérperas, ganhando um lugar de destaque perante a medicina social da época.

pt.wikipedia.org

Após receber a educação básica predominantemente em sua própria casa, ele estudou medicina, abandonando-a para se dedicar à física devido à aversão a sangue.

pt.wikipedia.org

Mas, a medicina egípcia era mais esotérica que científica, por acompanhar-se de magias e por suplicar os deuses.

pt.wikipedia.org

O cravinho é usado na medicina ayurvédica indiana, a medicina chinesa e fitoterapia ocidental e odontologia, onde o óleo essencial é usado como um anódino (analgésico) para emergências odontológicas.

pt.wikipedia.org

Entre os assuntos que cobrem estão hinos, rituais, construção do templo, astrologia, geografia e medicina.

pt.wikipedia.org

Além da medicina tinha interesses por arqueologia, história, numismática, além de ter cunhado o termo "arteriosclerose".

pt.wikipedia.org

A eletroporação tem sido aplicada em vários campos da bioquímica, biologia molecular, medicina e oncologia.

pt.wikipedia.org

A medicina tradicional usava os extratos e o leite da planta para curar feridas causadas por animais domésticos, cães, gatos, e outros.

pt.wikipedia.org