Traductions de „medicar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

medicar <c → qu> VERBE trans

medicar

medikamentös behandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De materia medica encontra-se dividida em cinco livros.

pt.wikipedia.org

A dieta devera ser rigorosa, sem a ingestão de nenhum tipo de proteína animal, acompanhamento medico frequente e tratamento adequando.

pt.wikipedia.org

Já os distúrbios psiquiátricos como depressão e ansiedade devem ser aliviados e medicados, se necessário, através da psicoterapia.

pt.wikipedia.org

Nos casos se hipertensão severa o doente deverá ser imediatamente medicado.

pt.wikipedia.org

O aborto neste caso é praticado e assistido em clinicas do estado com atenção medica especializada e gratuita.

pt.wikipedia.org

Tambem participou de castle como namorado medico da detetive beckett na 3ª temporada.

pt.wikipedia.org

Todos foram medicados e liberados, porém com recomendações alimentares.

pt.wikipedia.org

Transtornos psicológicos como depressão e delírios podem ser medicados por um psiquiatra.

pt.wikipedia.org

Uma das bem vistas façanhas, foi a construção de prédios destinados a administração, posto medico, e estação radiotelegráfica.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as intervenções medicas em uma população podem ocorrer após a análise de uma tendência em um histograma.

pt.wikipedia.org