Traductions de „Messing“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Messing <-s> [ˈmɛsɪŋ] SUBST nt kein plur

Messing

latão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden keine direkten Rüstungsgüter produziert, sondern überwiegend industrielle Vorprodukte und Halbzeuge wie Rohre, Stangen, Profil und Bleche aus Kupfer und Messing.

de.wikipedia.org

Häufig verwendete Materialien sind neben dem heute üblicherweise verwendeten Edelstahl auch Messing und Neusilber.

de.wikipedia.org

Vor dem Postament steht das Altarkreuz aus Messing, teilweise versilbert und verzinnt.

de.wikipedia.org

So endet eine geplante Verwandlung von Stein in Messing in einer Explosion.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Messing poliert: Armaturen, Musikinstrumente, Türgriffe, Uhren, technische Komponenten, Schmuck.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurden auch Münzen aus Messing (1918) und Reinnickel (1932–39, 1941) geprägt.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Griffstück ist vielfach als Verzierung mit Messing umwickelt.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen ist aus Messing gefertigt, bronziert oder versilbert und misst vom oberen Schwertknauf bis zur unteren Schwertspitze 48,5 mm.

de.wikipedia.org

Das 1991 angeschaffte Innenportal ist aus Glas und Messing gefertigt.

de.wikipedia.org

Messing ist auch das Material des Vortragekreuzes und der Kerzenständer.

de.wikipedia.org