Traductions de „Mietwohnung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Mietwohnung <-en> SUBST f

Mietwohnung

casa f alugada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Kleinreparatur ist das Beheben kleinerer Schäden an Einrichtungen oder Vorrichtungen in einer Mietwohnung.

de.wikipedia.org

Diese nutzte das Haupthaus bis ins zwanzigste Jahrhundert als Wohnhaus für Mietwohnungen; die Wirtschaftsgebäude verfielen.

de.wikipedia.org

An Stelle des Pächterhauses wurde ein Wohngebäude mit 11 Mietwohnungen errichtet.

de.wikipedia.org

Rund 40 % der männlichen Wohnungslosen haben zwar eine Arbeitsstelle, können sich aber trotzdem keine Mietwohnung leisten.

de.wikipedia.org

Das Gelände zeigt sich heute wie folgt: Die Mannschaftsquartiere wurden in rund 200 öffentlich geförderte Mietwohnungen umgebaut.

de.wikipedia.org

Das alte Theater auf der Wieden wurde daher 1801 geschlossen und in Mietwohnungen umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Leerstandsrate bei Eigenheimbesitzern betrug 0,9 %; die Leerstandsrate bei Mietwohnungen lag bei 0,9 %.

de.wikipedia.org

Die Bebauung im Stadtteil weist eine Mischung aus Einfamilienhäusern, Reihenhäusern und Mietwohnungen unterschiedlicher Größenordnung auf.

de.wikipedia.org

Geplant sind dafür fünf unterschiedliche Quartiere mit Wohnungen für Studenten, Familien, barrierefreie Wohnungen, Eigentumswohnungen, Mietwohnungen sowie Angebote für Baugemeinschaften.

de.wikipedia.org

Gemeinnützige Gesellschaften sollten durch öffentliche Mittel erschwingliche und bedarfsgerechte Mietwohnungen für breite Schichten der Bevölkerung verwirklichen.

de.wikipedia.org