Traductions de „Mykose“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

micose

Mykose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den oberflächlichen Mykosen gehören Pilzinfektionen der Haut (verursacht durch Dermatophyten), der Nägel und der Schleimhäute.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielt die Erforschung von Diagnoseverfahren und Krankheitsprävention sowie die Therapie von Pilzinfektionen (Mykosen) und Vergiftungen mit Pilzgiften und Mykotoxinen.

de.wikipedia.org

Mykosen der Augenbindehaut können sich mit unterschiedlichen Veränderungen der Bindehaut zeigen.

de.wikipedia.org

Keine Mykosen sind die Aktinomykosen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hauterscheinungen glaubten die Erstbeschreiber, es mit einer Pilzerkrankung (Mykose) der Haut zu tun zu haben, daher die irreführende Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Bei einer Mykose breiten sich die Erreger parasitär auf dem oder im lebenden Gewebe von Menschen, Tieren oder Pflanzen aus.

de.wikipedia.org

Beginnt der Pilz im Wirt zu wachsen und der Wirt erleidet eine Schädigung mit entsprechenden Symptomen, entsteht aus der Infektion eine Pilzkrankheit, die Mykose.

de.wikipedia.org

Zum Nachweis einer Mykose wird in der Regel auf das sog.

de.wikipedia.org

Diese Pilze können auch bei weitgehend gesundem Immunsystem schwere systemische Mykosen verursachen, z. B. die Blastomykose oder die Histoplasmose.

de.wikipedia.org

Ziel und Zweck dieser Sammlung ist die Konservierung mikrobieller Ressourcen für das Screening von Naturprodukten und die Erforschung von Pathogenitätsmechanismen verschiedener Mykosen in Mensch und Tier.

de.wikipedia.org