Traductions de „Oberarm“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Oberarm <-(e)s, -e> [ˈo:bɐ-] SUBST m

Oberarm

braço m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dosis wird alle 48 Stunden als Injektion unter die Haut gegeben, entweder in den Oberschenkel, in das Abdomen (den Bauch) oder in den Oberarm.

de.wikipedia.org

Die Trageweise war identisch, teils wurde es aber auch am linken Oberarm des Waffenrockes getragen.

de.wikipedia.org

Der Lapplandschild wurde in der Kriegsgefangenschaft wie alle Ärmelschilde der Wehrmacht, zur Uniform am linken Oberarm getragen.

de.wikipedia.org

Mit ihrer rechten greift sie an seinen rechten Oberarm.

de.wikipedia.org

Es wurde ausschließlich an erfolgreiche Absolventen der Schulen verliehen und am linken Oberarm der Parteiuniform, oberhalb der Hakenkreuz-Armbinde, getragen.

de.wikipedia.org

Der Flüchtende ergab sich schließlich und wurde festgenommen; auch er hatte eine Schussverletzung im Oberarm davongetragen.

de.wikipedia.org

Als Bezug zu seiner hawaiischen Vergangenheit ließ er sich 2003 in samoanischer Tradition die Geschichte seiner Familie auf den linken Oberarm tätowieren.

de.wikipedia.org

Insgesamt trafen sechs Schüsse den Toten: Drei in die Oberarme und zwei streiften die Unterarme.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1953 bis 1972 wurden dunkelblaue Ärmelstreifen/ -Bänder am linken Oberarm (Gruppenführer) als auch am linken Unterarm (ab Zugführer) der Einsatzjacke getragen.

de.wikipedia.org

Diesem Rollenbild entsprechend, trug sie zum Vorsprechen eine ärmellose Bluse, und ihre gestählten Oberarme gaben schließlich den Ausschlag.

de.wikipedia.org