Traductions de „Ostdeutscher“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ostdeutsche(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Ostdeutsche(r)

alemão(alemã) m (f) de leste

ostdeutsch ADJ

ostdeutsch

alemão de leste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im nun folgenden Kapitel geht es um den Stress, in welchen Ostdeutsche mit der Wiedervereinigung geraten sind.

de.wikipedia.org

Dabei sehen Personen ab 50 Jahre und Ostdeutsche überdurchschnittlich viel fern.

de.wikipedia.org

Besonders häufig beleidigt er Ostdeutsche.

de.wikipedia.org

Zweitens würden sich viele Ostdeutsche als Bürger zweiter Klasse diskriminiert fühlen.

de.wikipedia.org

Sie wurde schließlich in die deutsche Nationalmannschaft berufen und war dort einige Zeit die einzige Ostdeutsche im Nationalteam.

de.wikipedia.org

Allein von 1990 bis 1991 kehrten zwei Millionen Ostdeutsche ihrer Heimat den Rücken und wanderten auf der Suche nach Arbeit in die alten Bundesländer aus.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Bergsteiger waren jedoch in dieser Zeit weiterhin Angehörige der siebenbürgisch-sächsischen Minderheit, oder ausländische Touristen aus den sozialistischen Bruderländern, vor allem Tschechoslowaken und Ostdeutsche.

de.wikipedia.org

Ein Trabi mit Dachzelt und die Datsche stehen im vierten Ausstellungsbereich als Beispiele für den Rückzug vieler Ostdeutscher ins Private, um der politischen und sozialen Kontrolle zu entfliehen.

de.wikipedia.org

Er legte im Prozess ein Expertengutachten vor, nach dem Ostdeutsche eine eigene Ethnie darstellten.

de.wikipedia.org

Viele ältere Ostdeutsche können sich jedoch mit seinen Thesen anfreunden, da sie die westliche 68er-Revolte nicht miterlebt haben, aber ihre nicht nur positiven Folgen sehen.

de.wikipedia.org