Traductions de „Pergament“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Pergament <-(e)s, -e> [pɛrgaˈmɛnt] SUBST nt

Pergament

pergaminho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es besteht aus 316 Pergamenten im Format 41,5 × 29 cm.

de.wikipedia.org

Schließlich konnte Pergament als Beschreibstoff durch billiges Papier ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Manuskript selbst hat ein Format von 37 × 26 Zentimeter und besteht aus 248 Blättern Pergament.

de.wikipedia.org

Sie enthält nicht nur Goldmünzen und Schmuck, sondern auch ein Pergament.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Pergament und ist ca. 400 mm × 284 mm groß.

de.wikipedia.org

Das Zimier, das einen Drachen mit ausgebreiteten Flügeln darstellt, besteht aus Pergament, das mit Gips überzogen und anschließend mit Blattgold bedeckt wurde.

de.wikipedia.org

Vollständig abgewaschene und neu beschriebene Papyri begegnen aber kaum – anders als überschriebenes Pergament (siehe Palimpsest).

de.wikipedia.org

In der rechten Hand hält er eine schwarz-silbern-rote Fahne, in seiner linken Hand ein Pergament, auf welchem das Datum 20.06.82 zu finden ist.

de.wikipedia.org

Schließlich konnte Pergament als Beschreibstoff durch das wesentlich günstigere Papier ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Lied findet sich auf der (in Einbindungrichtung) Rückseite des Pergaments in der rechten von zwei Textspalten.

de.wikipedia.org