Traductions de „pflaumen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Pflaume <-n> [ˈpflaʊmə] SUBST f

Pflaume

ameixa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Larven der Pflaumen-Gespinstmotte fressen an einer Vielzahl von Steinobst-Sorten und können im Gartenbau beträchtlichen ökonomischen Schaden anrichten.

de.wikipedia.org

Bei Geräten für Zwetschgen oder Pflaumen wird die Frucht dabei gleichzeitig von einem Messer in vier Teile angeschnitten.

de.wikipedia.org

Man einigte sich wohl über die Jahre auf Pflaumen (ugs.

de.wikipedia.org

Die Verbindung hat einen bittersüßen Geschmack der an Pflaumen erinnert.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Obstsorten zählen Trauben, Birnen, Melonen, Pfirsiche, Pflaumen und Aprikosen.

de.wikipedia.org

Ebenso erhält jeder Mitspieler sieben Pflaumen, die er für alle ersichtlich vor sich hinlegen muss.

de.wikipedia.org

Die Insel ist stark bewaldet, typische Anbauprodukte sind Wein und Pflaumen.

de.wikipedia.org

Obst wie Äpfel, Beeren, Pfirsiche, Pflaumen und Wassermelonen wurde ab 1910 angebaut.

de.wikipedia.org

Sie erbringt hell bis dunkelfarbige, fruchtige Rotweine mit samtigen Tanninen, sowie Aromen nach Pflaumen und Lakritze.

de.wikipedia.org

Im hinteren Bereich der Höhle fand man zudem Vorratstöpfe unterschiedlicher Größe und Form, in denen Trauben, Pflaumen, Aprikosen, Weizen, Hafer gelagert wurden.

de.wikipedia.org