Traductions de „Piratensender“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rádio pirata

Piratensender m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Piratensender deshalb, weil die damals gültigen, noch aus dem sozialistischen System stammenden Mediengesetze keine privaten, vom Staat unabhängige Medien erlaubten.

de.wikipedia.org

Es war der bekannteste politische Piratensender im deutschsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

Früher war die Frequenz 104,0 MHz eine "Stammfrequenz" für verschiedene Piratensender.

de.wikipedia.org

Diese sind nicht immer einwandfrei einzuordnen, gehören aber nicht zum Bereich Piratensender.

de.wikipedia.org

Fast alle Piratensender hatten sich für das Programmformat des Hitparaden-Radios entschieden.

de.wikipedia.org

Diese waren noch von der Vorgängerregierung als Piratensender bekämpft worden.

de.wikipedia.org

Trotz des vielen Airplays insbesondere bei Piratensendern erreichte der Hit keine großen Umsatzzahlen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich habe er seine Botschaft über einen eigenen Piratensender verkündet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel für mobile Produktionsanlagen sind Seesendeschiffe, die häufig von Piratensendern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Um seine Ziele zu erreichen, betreibt er unter anderem einen Piratensender.

de.wikipedia.org