Traductions de „Poliomyelitis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

poliomielite

Poliomyelitis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz darauf erkrankte er an Poliomyelitis und konnte sich fortan nur noch mit Krücken fortbewegen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1959 erkrankte er schwer an Poliomyelitis und war seit an als Rollstuhlfahrer berufstätig.

de.wikipedia.org

In diesen Arbeiten stufte er die Poliomyelitis als hochinfektiös ein.

de.wikipedia.org

Erworben kann sie bei neuromuskulären Erkrankungen, Hohlfuß, Spreizfuß, nach Kompartmentsyndrom, Poliomyelitis, rheumatischen Erkrankungen oder bei falschem Schuhwerk und bei Tänzern auftreten.

de.wikipedia.org

Dagegen können Mütter, die eine virale Infektionskrankheit wie Masern, Mumps, Poliomyelitis oder Röteln überstanden haben, ihren neugeborenen Kindern einen längeren Nestschutz mitgeben als geimpfte Mütter.

de.wikipedia.org

Nach dem gleichen Mechanismus führen der angeborene Klumpfuß oder eine überstandene Poliomyelitis zum Verkürzungshinken.

de.wikipedia.org

Kurz nach Ende der Dreharbeiten erkrankte er an Poliomyelitis und konnte fast ein Jahr lang nicht mehr arbeiten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ist die Bekämpfung der Malaria sowie der Poliomyelitis (Kinderlähmung).

de.wikipedia.org

Seine Untersuchungen trugen wesentlich zur Aufklärung der Infektionen mit Pockenviren, dem Poliomyelitis-Virus und Herpesviren bei.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte lagen u. a. in Epidemische Pleurodynie, Infektionskrankheiten, Mukoviszidose und Poliomyelitis.

de.wikipedia.org