Traductions de „Polizeiaufsicht“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

policiamento

Polizeiaufsicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde zeitweise inhaftiert und unter Polizeiaufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

1938 wurde er entlassen und unter Polizeiaufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung blieb er unter Polizeiaufsicht und wurde von den Behörden als „wehrunwürdig“ deklariert.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus stand er unter Polizeiaufsicht und erhielt Berufsverbot.

de.wikipedia.org

Seit 1837 waren die Instleute wie auch das Gesinde der Polizeiaufsicht der Gutsherren unterworfen.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten stand er 1933 zunächst unter Polizeiaufsicht.

de.wikipedia.org

Neben der Gefängnisstrafe kann auf Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte sowie auf Zulässigkeit von Polizeiaufsicht erkannt werden.

de.wikipedia.org

Die Zuchtwahl können wir nicht unter Polizeiaufsicht stellen, vorderhand vermögen wir rein gar nichts an ihr zu ändern.

de.wikipedia.org

Hahn wurde mehrfach verhaftet, unterlag der Polizeiaufsicht und wurde mit der Todesstrafe bedroht.

de.wikipedia.org

Hahn blieb jedoch bis zum Ende des Krieges beziehungsweise bis zum Ende des Nationalsozialismus unter Polizeiaufsicht.

de.wikipedia.org