allemand » portugais

Traductions de „Prototypen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Prototyp <-s, -en> [ˈpro:toty:p] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den Prototypen wurden zwei verschiedene elektronische Einrichtungen getestet, sodass beide eine eigene Typenbezeichnung erhielten.
de.wikipedia.org
Noch während die ersten beiden Prototypen hergestellt wurden, kam es zum Abbruch der überarbeiteten Minotaur-Klasse.
de.wikipedia.org
Ab 1982 wurden dann die ersten Prototypen getestet.
de.wikipedia.org
Um 1925 bis 1926 entstanden drei Prototypen als Spähpanzer auf einem wahrscheinlich verstärkten Tidaholm-Fahrgestell.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen waren durchweg enttäuschend bis niederschmetternd: Die Blechkonstruktion des Vibratos schluckte einen Großteil der Saitenschwingung, weshalb die Prototypen sehr schrill und metallisch klangen.
de.wikipedia.org
Nach Budgetkürzungen durch innenpolitischen Druck wurden ab Mitte 1983 zwei Zellen für Bruchtests und drei Prototypen gebaut.
de.wikipedia.org
Und nach der politischen Wende wurden die Teile zusammengetragen, sodass in diesem Museum eines der drei Prototypen den Besuchern präsentiert werden kann.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Projekte wurden dabei unterstützt, vielversprechende Konzepte zu Prototypen weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org
Bei den Prototypen wies sie eine Gesamtfläche von 0,522 m² mit einer maximalen Auslenkung von 50° auf.
de.wikipedia.org
Deswegen müssen entsprechende Prototypen, wie z. B. die X-51, erst mit einer Trägerrakete oder einem Raketenbooster auf die nötige Geschwindigkeit gebracht werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires