Traductions de „Röntgenbild“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Röntgenbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Röntgenbild

radiografia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Knochenmarködem kann nicht durch Röntgenstrahlen (Röntgenbild, Computertomografie) dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein leuchtendes, grünes, auf dem Kopf stehendes Röntgenbild.

de.wikipedia.org

Diese sind daher erweitert und zeigen sich im Röntgenbild als Rippenusuren.

de.wikipedia.org

Die Diagnose wird durch ein Röntgenbild in zwei Ebenen gesichert, wie im Bild gezeigt.

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild wurden zusätzlich auch Bohrlöcher im Schädel entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Befall der Knochen wird vor allem in der Kernspintomographie deutlich, wohingegen ein konventionelles Röntgenbild oft noch keine Veränderungen zeigt.

de.wikipedia.org

Von seiner Hand mitsamt der Kugel existiert ein frühes Röntgenbild.

de.wikipedia.org

Wenn bei einschlägiger Berufsanamnese im Röntgenbild rundliche Verschattungen eines gewissen Mindestausmaßes nachweisbar sind, ist eine Anzeige wegen des Verdachts auf eine Berufskrankheit begründet.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren digitalisierte Fujifilm als erstes Unternehmen ein Röntgenbild und gilt daher als Erfinder der digitalen Radiographie.

de.wikipedia.org

Typischerweise sieht man im Röntgenbild bei einer Osteochondrose eine Höhenminderung des Bandscheibenraums.

de.wikipedia.org