Traductions de „Südstaatler“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sulista

Südstaatler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wog die Stimme eines weißen Südstaatlers bei Wahlen ungleich schwerer als die eines Nordstaatlers.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der historischen Abläufe im Roman erfolgt aus der Perspektive der Protagonisten, also der der besiegten weißen Südstaatler.

de.wikipedia.org

Ursprünglich von sklavenhaltenden Südstaatlern besiedelt, hatten sich in den Jahren bis zum Bürgerkrieg auch zahlreiche Einwanderer hier niedergelassen, darunter viele Deutsche und Iren.

de.wikipedia.org

Es ist ein kulturelles Element für den klassischen Südstaatler.

de.wikipedia.org

Das Redneckklischee bezog zusätzlich arme (weiße) Südstaatler und allgemein Landarbeiter mit ein.

de.wikipedia.org

Einige Südstaatler hielten der Übermacht zunächst stand, als jedoch bekannt wurde, sie seien umgangen worden, gaben viele ihre Stellungen auf.

de.wikipedia.org

Zu diesem bedeutenden Flügel der Demokraten gehörten sowohl reaktionäre Südstaatler, als auch wirtschaftsfreundliche Nordstaatler.

de.wikipedia.org

Die Unionsartillerie eröffnete das Feuer und weckte so die schlafenden Südstaatler.

de.wikipedia.org

Deshalb erwiderten die Südstaatler das Artilleriefeuer nur sporadisch.

de.wikipedia.org

Deshalb erhielt er auch als „unverbesserlicher“ Südstaatler seine Staatsbürgerschaft nicht zurück und konnte nie wieder ein öffentliches Amt übernehmen.

de.wikipedia.org