Traductions de „Scanner“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Scanner <-s, -> [ˈskɛnɐ] SUBST m

Scanner

scanner m

Scanner SUBST

Entrée d'utilisateur

Scanner m INFOR

escâner m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben werden Übertragungsfehler vermieden, die beim Wiedereinlesen des Papiers ansonsten auftreten können – auch automatische Scanner arbeiten nicht völlig fehlerfrei.

de.wikipedia.org

1987 wurde der erste Scanner für die automatische Fehlererkennung in Massivholz entwickelt.

de.wikipedia.org

Diese besonderen Festlegungen gelten für Röntgeneinrichtungen für die Computertomographie (CT-Scanner).

de.wikipedia.org

Am gebräuchlichsten sind z. Z. Scanner mit kapazitiven Sensoren (vorwiegend bei halbautomatischen Fingerabdruckscannern) und optischen Sensoren bei den meisten handelsüblichen vollautomatischen Scannern.

de.wikipedia.org

Weltweite Verbreitung fand die Software unter anderem durch die Produktebündelung mit Scannern verschiedener Hersteller.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Zeit kann als Arbeitslohn, durch Schenkung oder Diebstahl hinzugefügt werden, wobei der Transfer über spezielle Scanner oder durch das Übereinanderlegen der rechten Unterarme erfolgt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ähnlichkeit des Virencodes erkennen heutige Malware-Scanner die ganze Gruppe meist mit einer einzigen Prüfsumme, auch wenn die Viren keine praktische Bedeutung mehr haben.

de.wikipedia.org

Der Abtastkopf des Scanners der Graviermaschine wird so eingestellt, dass die gerasterten Offsetfilme integral abgetastet und in gleiche Halbtonwerte umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Beide Systeme können mit handelsüblichen Funkempfängern (Scannern) angehört werden und die Daten werden oftmals im Internet verbreitet (siehe Vesseltracker).

de.wikipedia.org

Einige Scanner erkennen deshalb automatisch, ob die Verschmutzung noch im akzeptablen Bereich liegt oder ob eine Reinigung erforderlich ist, und fordern ggf.

de.wikipedia.org