Traductions de „Schmeißfliege“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

vareja

Schmeißfliege f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Genau wie einige andere Fliegen auch sind Schmeißfliegen potenzielle Träger auch von pathogenen Keimen und können somit Krankheiten auf Tiere und Menschen übertragen.

de.wikipedia.org

Hummeln, Taufliegen, Schmeißfliegen und andere Insekten beeinflussen das elektrische Feld aktiv, da sie statische elektrische Ladung tragen.

de.wikipedia.org

Die Brut wird mit mittelgroßen bis großen Raubfliegen, Schmeißfliegen und Bremsen versorgt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde treffen unterschiedliche Arten der Schmeißfliegen zu unterschiedlichen Zeitpunkten an verwesenden Körpern ein und legen ihre Eier ab.

de.wikipedia.org

Die Schmeißfliegen sind vor allem an Blüten, meistens an Blütendolden, zu finden.

de.wikipedia.org

Unter den Schmeißfliegen finden sich neben diesen Arten auch solche, welche als Außen- oder Innenparasiten bei verschiedenen Wirbeltieren, auch beim Menschen, vorkommen.

de.wikipedia.org

Dabei helfen ihm kleine Schmeißfliegen, die er in einer Flasche mit sich führt.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Viehweiden fangen sie gerne Schmeißfliegen, sind also als Nützlinge anzusehen.

de.wikipedia.org

Auf frischen Leichen werden innerhalb kürzester Zeit durch Schmeißfliegen entweder Eier oder bereits geschlüpfte winzige Maden abgelegt.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Fleischfliegen im Gegensatz zu Schmeißfliegen in der Lage auch im Regen zu fliegen, so dass unter entsprechenden Umständen ausnahmsweise Fleischfliegen vor Schmeißfliegen am Leichnam eintreffen.

de.wikipedia.org