Traductions de „Sicherungsstift“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

chaveta

Sicherungsstift m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sobald der Sicherungsstift des Zünders gezogen wurde, durften deshalb beim Beladen des Startrohres keine großen Erschütterungen stattfinden.

de.wikipedia.org

Dieser bestand aus einem Schlagbolzen, einem Scherbolzen und einem Sicherungsstift.

de.wikipedia.org

Um das Bodenstück war ein Stoffstreifen gewickelt, der mit dem Sicherungsstift im Zünder verbunden war.

de.wikipedia.org

Es kam in der Kabine der Maschine zu einem Schusswechsel, im Laufe dessen einer der Entführer eine Handgranate zückte, den Sicherungsstift zog und diese in das Passagierabteil warf.

de.wikipedia.org

Der elektrische Kontakt für die Blinker wurde durch den Sicherungsstift für die Motorhaube weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Wird der Sicherungsstift weiter abgezogen, rastet sein Bund in die Ringnut der Zünderstirnfläche ein und wird somit festgelegt.

de.wikipedia.org

Die erste ist ein Sicherungsstift, der mit einem Band versehen ist und den Stromkreis unterbricht und erst unmittelbar vor dem Start gezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Verbindung der beiden Kupplungen erfolgt über einen Bolzen, der in die Bohrungen beider Kupplungen gesteckt wird und jeweils mit einem Sicherungsstift befestigt wird.

de.wikipedia.org

Der leichtgängige Sicherungsstift wurde nun durch die Stoffbahn mit ihrem höheren Luftwiderstand gegenüber der übrigen Waffe verlangsamt und nach hinten aus dem Zünder gezogen.

de.wikipedia.org

Das passende Kettenglied wird über einen in der Mauer befestigten Stift gesteckt und mit einem Sicherungsstift oder -haken durch eine Querbohrung im Stift vor dem Herausrutschen gesichert.

de.wikipedia.org