Traductions de „Standzeit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Standzeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Standzeit (Maschine) f

vida útil f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Anschlussmöglichkeit an das Stromnetz ermöglicht den Einsatz von Motorvorwärmung, Batterieladeerhaltung und weiterer Verbraucher (beispielsweise Akkuladeeinheiten für Funkgeräte und Defibrillatoren) während der Standzeiten des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Öle und Fette auf der Oberfläche zur Verbesserung des Ziehverhaltens führen zu Elektrodenverschmutzung und senken damit deren Standzeit.

de.wikipedia.org

Zudem verlieren sie während der Standzeit keine Energie, und die Leistung ist jederzeit sehr schnell abrufbar; ein solches Speicherkraftwerk wäre deshalb auch als Notstromversorgung verwendbar.

de.wikipedia.org

Im Bereich 2 bei etwas geringeren Drücken ergeben sich bereits wesentlich längere Standzeiten.

de.wikipedia.org

Nach langen Standzeiten ist an Maschinen zum Beispiel mit Flugrost an Eisenteilen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Diese sind jedoch empfindlicher gegenüber Verschmutzungen und haben daher kürzere Standzeiten.

de.wikipedia.org

Moderne CNC-Steuerungen können sich auch um die Auftrags-, Paletten-, Werkzeug- und Standzeit­verwaltung kümmern.

de.wikipedia.org

Auch das Befestigungspflaster aus Feldsteinen weist auf eine ältere Standzeit hin.

de.wikipedia.org

Daher wurde das Bauwerk nach fast 350 Jahren Standzeit durch einen Neubau, die heutige Brücke, ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Standzeit ist vor allem vom zu kontaktierenden Material und von der eingesetzten Prüfkraft vom Federstift abhängig.

de.wikipedia.org