Traductions de „Statistik“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Statistik [ʃtaˈtɪstɪk] SUBST f kein plur

Statistik

estatística f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab 1998 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 131 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsmathematik gehört zur angewandten Mathematik und stellt ein wesentliches Anwendungsgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Statistik dar.

de.wikipedia.org

In den Statistiken wurde er in dieser Zeit als weltbester Batsman geführt.

de.wikipedia.org

Dass jeder Energieeigenzustand mit Energie dieselbe Wahrscheinlichkeit besitzt, ist die grundlegende Annahme der Gleichgewichts-Statistik.

de.wikipedia.org

Es besteht aus den Abteilungen Forschung und Politikfeldanalyse, Statistik und Modelle, Gipfel und institutionelle Beziehungen, Kommunikation sowie Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org

1998 gab es nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 57 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigten am Arbeitsort.

de.wikipedia.org

Letzteren bezeichnet die Statistik als belasteten oder nicht erwartungstreuen Erwartungswert – nicht erwartungstreu soll heißen: der wahre Wert wurde verfehlt.

de.wikipedia.org

Zur Analyse des Angriffsgeistes der eigenen Truppe dienten den höheren Ebenen Statistiken über eigene Verluste, Munitionsverbrauch und Meldungen über Angriffe.

de.wikipedia.org

Zum Thema werden außerdem Expertenkommentare, Gesprächsrunden, Passantenbefragungen, Statistiken, Aufklärungsgrafiken und -filme eingeblendet.

de.wikipedia.org

Er stieg 1988 zum Leiter der Magistratsabteilung 18, dem Amt für Statistik, Wahlen und Einwohnerwesen auf und wurde in der Folge zum Senatsrat ernannt.

de.wikipedia.org