Traductions de „Stuhlgang“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Stuhlgang <-(e)s> SUBST m kein plur

Stuhlgang

evacuação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wasserunlösliche Schleimstoffe wirken vor allem im Magen-Darm-Trakt, indem sie das Darmvolumen steigern und damit den Stuhlgang regulieren.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge mussten ihren Stuhlgang in den Hangars ausüben.

de.wikipedia.org

Auf der linken Wand sieht man ganz rechts einen Mann hinter einem Baum, wie er seinen Stuhlgang verrichtet.

de.wikipedia.org

Auch die Art der Reinigung nach dem Stuhlgang hängt stark vom Kulturkreis ab.

de.wikipedia.org

Die Erregung entsteht dabei beispielsweise durch das Beobachten des Ausscheidungsvorgangs (Stuhlgang), den Anblick von Kot oder auch durch direkten Körperkontakt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen menschliche Bedürfnisse wie Miktion und Stuhlgang.

de.wikipedia.org

Auch die Darmfunktion ist betroffen und der Patient verliert die Kontrolle über den Stuhlgang.

de.wikipedia.org

Angst vor dem nächsten Stuhlgang kann zu einer das Leiden verstärkenden Verstopfung beitragen (→ Dyschezie).

de.wikipedia.org

Bei perianaler Beteiligung mit schmerzhaftem Darmentleerung können verdauungsregulierende Maßnahmen den Stuhlgang erleichtern.

de.wikipedia.org

Eine weitere Folge der niedrigen Stoffwechselrate ist, dass der Stuhlgang nur alle ein bis zwei Wochen nötig ist.

de.wikipedia.org