Traductions de „Tournee“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Tournee <-n> [tʊrˈne:] SUBST f

Tournee

digressão f

Tournee

tournée f

auf Tournee sein/gehen

estar/ir em digressão

Traductions de „Tournee“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tournée SUBST f

tournée

Tournee f

Expressions couramment utilisées avec Tournee

auf Tournee sein/gehen

estar/ir em digressão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz des eisigen Wetters trat sie im leichten Abendkleid auf, weshalb sie nach der Tournee an einer Lungenentzündung erkrankte.

de.wikipedia.org

Im Anschluss, war sie zusammen mit den Top-12-Tänzern der Show im Herbst 2009 auf Tournee zu sehen.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr unterstützten sie danach das Ensemble von Stunk unplugged auf dessen Tournee.

de.wikipedia.org

Die Tournee musste nach wenigen Wochen mangels Erfolgs abgebrochen werden, und die Spieler mussten ihre ausstehenden Gehälter einklagen.

de.wikipedia.org

Mit diesem und seinen Musikautomaten ging er auf Tournee.

de.wikipedia.org

Am Anfang seiner Karriere publikumsscheu, unternahm er erst 1975 seine erste Tournee.

de.wikipedia.org

Wegen seiner hervorragenden Leistungen wurde er mit 27 Jahren als ältester Spieler in den Kader der ersten Wallaby-Tournee in die nördliche Hemisphäre 1908/09 berufen.

de.wikipedia.org

Dies stellte die erste Tournee der Gruppe dar.

de.wikipedia.org

Dennoch ging die Familie auch weiterhin auf Tournee.

de.wikipedia.org

Auf seinen Tourneen durch die französische Provinz nahm er gerne jede sich bietende Gelegenheit wahr, andere Menschen kennenzulernen.

de.wikipedia.org