Traductions de „digressão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

digressão <-ões> SUBST f

1. digressão (de grupo musical):

digressão

Tournee f

digressão mundial

Welttournee f

2. digressão (de um tema):

digressão

Abschweifung f

Expressions couramment utilisées avec digressão

digressão mundial

Welttournee f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após o término do concurso os dez finalistas fizeram uma digressão nacional.

pt.wikipedia.org

Esta segunda grande digressão foi bastante aclamada pela crítica devido ao facto de revelar um nível de produção diferente das anteriores.

pt.wikipedia.org

A faixa foi apresentada na digressão até 26 de julho de 2009.

pt.wikipedia.org

Digressão que foi marcada com interrogações sobre a qualidade governativa do país.

pt.wikipedia.org

Fazem uma nova digressão, durante a qual realizaram mais de 100 concertos.

pt.wikipedia.org

Seguiu-se uma digressão por todo o país, a primeira a nível nacional feita por uma banda de rock.

pt.wikipedia.org

No fim do canto, podem ser vistas mais das digressões sistemáticas que o narrador perpetra na história.

pt.wikipedia.org

Entre as décadas de 1970 e 1980, estreou-se a trabalhar em diversas montagens universitárias e em empresas independentes com digressões nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

Em dezembro, a cantora embarcou em sua primeira digressão.

pt.wikipedia.org

O concerto serviu de ponto de partida para uma digressão nacional.

pt.wikipedia.org