Traductions de „Verfilmung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

filmagem

Verfilmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch als Sandokan überzeugte er in einer Verfilmung des Jahres 1970.

de.wikipedia.org

So bleibt am Ende nichts hängen, allenfalls die Frage, wer den Anwalt in der unausweichlichen Verfilmung spielen soll“.

de.wikipedia.org

Bis zur Verfilmung zehn Jahre später wurde das Drehbuch ungefähr 25-mal überarbeitet.

de.wikipedia.org

DreamWorks und Carla Hacken gaben 2014 bekannt, dass sie eine Verfilmung von Eleanor & Park planen, für die Rowell das Drehbuch schreiben soll.

de.wikipedia.org

Die erste geförderte Verfilmung war 1964/1965 der Kurz-Dokumentarfilm Porträt einer Bewährung.

de.wikipedia.org

Die Verfilmung des Spieles wurde mit sehr gemischten Gefühlen betrachtet.

de.wikipedia.org

Weder der Roman noch seine Verfilmung halten sich jedoch strikt an die historischen Tatsachen.

de.wikipedia.org

Die Rechte für eine Verfilmung sind bereits vergeben.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Geschichte fände eine dramatische Artikulation in dieser Verfilmung.

de.wikipedia.org

Auf diesem Wege wurden z. B. die Elbenschwerter für die Verfilmung des Herr der Ringe aus Blattformen entwickelt.

de.wikipedia.org