Traductions de „Vizepräsident“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vizepräsident(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Vizepräsident(in)

vice-presidente(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Präsident und Vizepräsident übernehmen jeweils den Vorsitz des ersten und zweiten Senats des Verfassungsgerichts.

de.wikipedia.org

Nach diesem Verfahren vollzieht sich auch die Ernennung des Vizepräsidenten.

de.wikipedia.org

Präsident, Vizepräsidenten und Ausschussvorsitzende bekommen eine höhere Kostenpauschale.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 wurde er zum Vizepräsidenten des ukrainischen Pferdesportverbandes gewählt.

de.wikipedia.org

Der Präsident des Landtages, der Vizepräsident sowie die Fraktionsvorsitzenden erhalten eine Amtszulage.

de.wikipedia.org

Von 2011 bis 2012 übernahm er das Amt des Vizepräsidenten.

de.wikipedia.org

1998 bis 2000 war er dort Vizepräsident Technologie.

de.wikipedia.org

Neben Präsidenten, Vizepräsidenten und dem Schatzmeister ist der "Akademische Rat" durch seine Leiterin oder seinen Leiter vertreten.

de.wikipedia.org

Er wurde zunächst Vizepräsident, dann seit 1976 Generalsekretär.

de.wikipedia.org

Sie werden repräsentiert durch vier Vorstandsmitglieder, die gemeinsam mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten und dem Sekretariat der Organisation arbeiten.

de.wikipedia.org