Traductions de „Vogesen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vogesen SUBST plur

Vogesen

Vosgos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der französischen Seite stellen zahlreiche Wanderwege die Verbindung in die Vogesen her.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite der Vogesen liegen große Soldatenfriedhöfe (z. B. Hartmannswillerkopf).

de.wikipedia.org

Zum Major befördert kam Pries mit der Division anschließend in die Vogesen.

de.wikipedia.org

Fast die gesamte Fläche der Gemeinde ist bewaldet und gehört zu den Ausläufern der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Fläche des 14,20 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der südwestlichen Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite ist elliptisch oder breit ausladend mit drei bis vier deutlich abgerundeten Blattlappen (diese sind gegenüber der Vogesen-Mehlbeere stärker zugespitzt).

de.wikipedia.org

Mit seinem Regiment kämpfte er zunächst in den Vogesen.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für die Untersuchung der außergewöhnlich gut erhaltenen Fossilien der berühmten Fossilienlagerstätten des Voltziensandsteins der Vogesen aus dem Buntsandstein.

de.wikipedia.org

Das europäische Verbreitungsgebiet des Narzissen-Windröschens umfasst die Alpen, das Jura, die Vogesen und die Sudeten.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude ist zweistöckig, 128 Meter lang und besteht aus Buntsandstein aus den Vogesen.

de.wikipedia.org