Traductions de „Vollkornbrot“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vollkornbrot <-(e)s, -e> SUBST nt

Vollkornbrot

pão m integral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschließt, dieses Jahr selbst am Vollkornbrot-Wettbewerb teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Speziell Kleiebrot, das eine weichere Rinde als manches Vollkornbrot hat, empfiehlt sich dabei.

de.wikipedia.org

Sie nähmen weniger Obst und Vollkornbrot, dafür aber mehr Chips und Pommes frites zu sich.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist seit dem 17. Jahrhundert das Wort Pumpernickel als spöttische Bezeichnung für Kommissbrot bzw. Vollkornbrot bekannt.

de.wikipedia.org

Ebenso lässt sich mit ihnen Vollkornbrot backen, es fällt wegen der guten Hitzespeicherung nicht zusammen und gerät hoch und locker.

de.wikipedia.org

Auch Vollkornbrot mit Butter und Käse ist zulässig.

de.wikipedia.org

Häufig essen Fehlernährte zu wenig Obst und Gemüse (enthält Vitamine), Milchprodukte (enthalten Calcium), Seefisch (enthält Jod) und Vollkornbrot, Hülsenfrüchte und Kartoffeln (enthalten Ballaststoffe).

de.wikipedia.org

Deshalb empfehlen Ernährungsexperten das Pausenbrot aus Vollkornbrot, Roggen- oder Weizenvollkornbrötchen, belegt mit Käse oder Fruchtaufstrich.

de.wikipedia.org

Nach üblichen Rezepten wird Vollkornbrot (Schwarzbrot oder dunkles Graubrot) mit Butter bestrichen und mit Rührei belegt.

de.wikipedia.org

Ein Finnenbrot ist ein dunkles Vollkornbrot mit hohem Kornanteil.

de.wikipedia.org