Traductions de „Vorkenntnisse“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vorkenntnisse SUBST plur

Vorkenntnisse

conhecimentos m plur prévios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen seiner Vorkenntnisse aus dem Segelflug wurde er als Jagdfliegerpilot auf der Fw 190 ausgebildet.

de.wikipedia.org

Das Ganze ohne Vorkenntnisse, ohne Erfahrung, ohne Kontakte und ohne Geld.

de.wikipedia.org

Gegenseitige Verständlichkeit ist gegeben, wenn Sprecher unterschiedlicher Sprachen einander ohne besondere Vorkenntnisse verstehen können.

de.wikipedia.org

Der Anwender muss bei der Verwendung der Dreiecksverteilung keine Wahrscheinlichkeit abschätzen, sodass sich diese Verteilung auch ohne tiefgehende statistische Vorkenntnisse leicht nutzen lässt.

de.wikipedia.org

Es sind allerdings einige Vorkenntnisse erforderlich, da die komplexe Montagetechnik das Verständnis erschwert.

de.wikipedia.org

Da er in diesem Bereich jedoch keinerlei Vorkenntnisse besaß, musste er vorher eine Ausbildung zum Techniker absolvieren.

de.wikipedia.org

Mit funktioneller Anatomie sind die strukturellen anatomischen Vorkenntnisse gemeint, die zum Verständnis der Körperfunktionen und damit der Physiologie erforderlich sind (→ Strukturfunktionalismus).

de.wikipedia.org

Hierbei sollen die Anwender möglichst einfach alle relevanten Informationen erhalten, ohne dass Vorkenntnisse notwendig sind.

de.wikipedia.org

Hat der Student den Test bestanden, werden in einem persönlichen Fachgespräch die Vorkenntnisse des Studenten zu Protokoll gebracht.

de.wikipedia.org

Als Trainingsziel gab Uniter an, die Teilnehmer auf Extremsituationen vorzubereiten; sie bräuchten dazu keine Vorkenntnisse an Waffen.

de.wikipedia.org