Traductions de „Voyeur“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Voyeur <-s, -e> [vo̯aˈjø:ɐ] SUBST m

Voyeur

voyeur m

Voyeur

espreita m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Details oder Einblicke gewährt sie dem Voyeur nicht mehr und verabschiedet sich von ihm.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 erschien mit Voyeur das erste vollständige Album.

de.wikipedia.org

Die üblichen von Voyeuren benutzten Hilfsmittel sind Ferngläser und Fernrohre.

de.wikipedia.org

Er nimmt Partei für den kleinen Mann auf der Straße, ist dabei jedoch nur ein Voyeur.

de.wikipedia.org

Dass er zudem einem Dienstmädchen aus der Nachbarschaft hinterherspioniert, verstärkt den Argwohn gegen den Voyeur nur noch.

de.wikipedia.org

In diesem Stück machte er das Publikum zu Voyeuren und Beobachteten zugleich.

de.wikipedia.org

Die Künstler stellen damit den Betrachter als Voyeur in Beziehung zum Kunstwerk.

de.wikipedia.org

Manche Voyeure versuchen ihren Trieb mit Hilfe einer versteckten Kamera zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Die perverse Tücke des Voyeurs steht in nichts dem feurigen Rachewahn der Frau nach: Ihre Gewalt macht die Gewalt des sensationsgeilen Zuschauens sichtbar.

de.wikipedia.org

In der Zweitausstellung fehle somit die identische Perspektive von Fotograf und Mörder, also der Blick in die Psyche des Täter-Voyeurs, der sich mit den Bildern habe brüsten wollen.

de.wikipedia.org