Traductions de „Weichspüler“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Weichspüler <-s, -> SUBST m

Weichspüler

amaciador m

Weichspüler SUBST

Entrée d'utilisateur

Weichspüler m

amaciante m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige pulverförmige Vollwaschmittel enthalten Substanzen, die die Wäsche im letzten Spülgang auch weich machen sollen, so dass ein zusätzlicher Weichspüler entbehrlich wird.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Weichspülern bedingt deswegen bei der nächsten Wäsche einen entsprechend erhöhten Waschmittelverbrauch.

de.wikipedia.org

Weichspüler sind Waschhilfsmittel, die eingesetzt werden, um den bei trocknender Wäsche auftretenden Effekt der Trockenstarre zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Einer Studie des Umweltbundesamts zufolge stehen Weichspüler an der Spitze der Haushaltsmittel mit fraglichem Nutzen, wobei diese Feststellung nicht begründet wird.

de.wikipedia.org

Anfang 2011 wurden Fälle von Missbrauch von Weichspüler als Rauschmittel per Nasenspray bekannt.

de.wikipedia.org

Weichspüler werden der Wäsche im letzten Spülgang der Maschinenwäsche zugesetzt.

de.wikipedia.org

Es ist ein Rohstoff für die Herstellung von Kosmetika, Weichspüler für Textilien, Farben, Arzneimitteln und Agrarprodukten.

de.wikipedia.org

Wäsche aus dem Trockner ist auch ohne Weichspüler sehr weich und flauschig, bei manchen Textilien erübrigt sich sogar das Bügeln.

de.wikipedia.org

2-(2-Aminoethylamino)ethanol wird als Synthesechemikalie zur Herstellung anderer chemischer Verbindungen wie Kraftstoff- und Öladditive, Chelatliganden, Tenside, Coatings, Weichspüler für Textilien, Urethane und anderem verwendet.

de.wikipedia.org

Bettwaren mit Federn- und Daunenfüllungen können mehrmals mit Daunenshampoo gewaschen werden, aber ohne Weichspüler.

de.wikipedia.org