Traductions de „ambulante“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ambulant [ambuˈlant] ADJ

1. ambulant (Händler):

ambulant

ambulante

2. ambulant MÉD:

ambulant

ambulatório

ambulante Behandlung

tratamento m ambulatório

Expressions couramment utilisées avec ambulante

ambulante Behandlung

tratamento m ambulatório

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel ist es deshalb erforderlich, für eine ambulante Maßnahme Urlaubstage einzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Angebotsspektrum umfasst ambulante Dienste, teilstationäre Einrichtungen, Wohnheime und Werkstätten.

de.wikipedia.org

Das operative Zentrum der Klinik umfasst sowohl stationäre als auch ambulante Eingriffe in den Bereichen Hals-Nasen-Ohren-Chirurgie und plastische ästhetische Chirurgie.

de.wikipedia.org

Es versorgt mit über 600 Mitarbeitern jährlich über 12.000 stationäre und rund 20.000 ambulante Patienten.

de.wikipedia.org

Zum Leistungsspektrum der Stiftung gehören Betreutes Wohnen und weitere Wohnangebote für ältere Menschen, Kurzzeitpflege und Tagespflege, stationäre Pflege, spezielle Betreuungsformen für Menschen mit Demenz, ambulante und palliative Pflege und Betreuung.

de.wikipedia.org

Die ambulante Ergotherapie ist für Patienten geeignet, die sich bereits in einer fachärztlichen psychiatrischen Behandlung befinden.

de.wikipedia.org

So entstanden vielerorts 'Krankenhäuser' oder ambulante Pflegestationen, die Vorläufer der heutigen Sozialstationen.

de.wikipedia.org

Die Patienten erhalten je nach Bedarf ambulante oder tagesklinische Behandlung im allgemeinmedizinischen, psychiatrischen, psychotherapeutischen und psychosozialen Bereich.

de.wikipedia.org

Wegen einer fehlenden Krankenversicherung waren stationäre und ambulante Therapien ein Kostenrisiko und wurden somit nur selten in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Ambulante Kinderhospizdienste begleiten das schwerkranke Kind und seine Familie im häuslichen Bereich, übernehmen aber keine pflegerischen Tätigkeiten.

de.wikipedia.org