allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Fantasie , Phantasie , stabil , rentabel et Langeweile

Fantasie <-n> SUBST f a MUS

rentabel [rɛnˈta:bəl] ADJ

stabil [ʃtaˈbi:l] ADJ

1. stabil (Material):

stabil
resistente

2. stabil (Währung, Preise):

stabil
estável

Phantasie <-n> SUBST f

Phantasie → Fantasie:

Voir aussi : Fantasie

Fantasie <-n> SUBST f a MUS

Langeweile [ˈlaŋəvaɪlə] SUBST f kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der absteigende Dreiklang erscheint nun langsam, cantabile, als Kopf jenes neuen, friedlichen Themas in Es-Dur, das zuvor in der Violin-Kadenz angedeutet wurde.
de.wikipedia.org
Cantabile per achi (wortwörtlich Lied für Streichinstrumente) ist eine monumentale Installation, die aus einem Wald von Streichinstrumenten besteht.
de.wikipedia.org
Seine Kopfstimme stand im vortrefflichen Einklang mit der Bruststimme und brachte er namentlich im Cantabile einen berückenden Effekt hervor.
de.wikipedia.org
In der zärtlichen Empfindungen vorbehaltenen Aria cantabile pflegte er dagegen eine graziöse Melodik mit volkstümlichen Anklängen, wie sie für das frühe italienische Rokoko typisch ist.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Struktur der Nummernoper generell erhalten bleibt, so sind die Übergänge durch cantabile Gestaltung der Rezitative meist fließend.
de.wikipedia.org
Zum Satzbeginn in den Streichern: „cantabile“ (ital.
de.wikipedia.org
Das Titellied Allegro Cantabile stammt von SUEMITSU & THE SUEMITH.
de.wikipedia.org
Das Adagio cantabile fällt durch seine besondere Länge auf, insbesondere bei Einhalten aller Wiederholungen.
de.wikipedia.org
Cantabile Subito zeigt Szenenbilder als Zerbinetta und Adele, Musetta.
de.wikipedia.org
Das Cantabile ist durch gleichmäßig fließende Dreiklangsbrechungen in der Begleitung und eine einfache Harmonik in eine Aura meditativer Ruhe getaucht, die durch eine eher sparsame, zurückhaltende Instrumentation gestützt wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"cantabile" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires